Información/Information

Información general sobre la Escuela

Queridos lectores:

Bienvenidos al Instituto Clásico y Español. Nos encanta que hayan abierto nuestras páginas y nos gustaría presentarnos.

Nuestro Instituto se encuentra en la metrópoli morava, en Brno, en la segunda ciudad más grande de la República Checa. Brno tiene una historia milenaria (la primera mención sobre nuestra ciudad data del año 1091). La ciudad ofrece a sus habitantes y visitantes muchas curiosidades: monumentos importantes, interesantes espacios para exposiciones, escenarios teatrales, salas de conciertos, ferias internacionales, singulares instalaciones deportivas y, asimismo, unos alrededores preciosos. Hasta hoy día Brno está orgulloso de haber resistido con éxito el asedio sueco, se conmemoran las campañas de Napoleón y la solemne “Batalla de los Tres Emperadores“ en Austerlitz, cerca de Brno. Habrán oído que en Brno se encuentra no sólo el Castillo de Špilberk, la Puerta medieval de Měnín, la Cripta de los Capuchinos, iglesias góticas y barrocas, sino también una joya de la arquitectura universal: la famosa villa Tugendhat, inscrita en la lista del Patrimonio de la Humandidad de la UNESCO.

¿Y nuestro Instituto? Se encuentra en el noroeste de Brno, en la parte nueva del antiguo pueblo de Bystrc. El moderno complejo escolar está situado en la periferia de Bystrc, en un lugar de naturaleza muy bonita, cerca del embalse de Brno. El Instituto reside en este edificio desde 1993 y, ya en aquel entonces, ofrecía estudios de lenguas extranjeras. En 2004 se unieron dos Institutos: el Instituto de Brno-Bystrc y el Instituto Clásico, lo que conllevó una ampliación de las especialidades estudiadas. La unión fue motivada ante todo por razones económicas; este hecho, sin embargo, nos obliga a seguir la buena tradición de las dos escuelas originales – como una escuela moderna, orientada a las lenguas y humanidades, saliendo de la herencia de la cultura europea y formando a los alumnos para que estén bien preparados para la vida y su carrera profesional. Hoy día estudian en el Instituto Clásico y Español casi 700 estudiantes en 24 clases. ¿Y qué especialidades estudian?

Nuestro Instituto ofrece:
– estudios de cuatro años orientados a la lengua inglesa: “El inglés une el mundo“
– estudios de seis años orientados a la lengua inglesa: “Vivimos con el inglés“
– estudios bilingües checo-españoles de seis años
– estudios de ocho años orientados a las lenguas vivas y clásicas

Los lemas “El inglés une el mundo“ y “Vivimos con el inglés“ no hace falta comentarlos mucho. Nuestros estudiantes desarrollan sobre todo las capacidades de comunicación y, a partir del tercer curso, estudian una asignatura elegida en inglés. Durante los estudios aprenden no sólo la lengua como tal, sino que también adquieren conocimientos sobre la historia, cultura y sobre la actualidad de los países de habla inglesa. Esto lo fomentan los contactos con el extranjero: estancias e intercambios de estudiantes, participación en los proyectos internacionales, etc.

Los estudios bilingües se realizan bajo el patronato del Ministerio de Educación, Política social y Deporte del Reino de España. Incluyen estudios intensivos de español y, a partir del tercer curso, estudios de cinco asignaturas en lengua española. Los estudios  terminan con los exámenes  de bachillerato bilingües, cuya validez es reconocida en todos los países de la UE.

Los estudios de ocho años, orientados a las lenguas vivas y clásicas, nos traen estudiantes de once o doce años que pasan en nuestro Instituto tiempo suficiente para absorber no sólo las asignaturas corrientes, sino también latín en un nivel avanzado. Éste les hace posible adquirir contactos directos con las bases de nuestra civilización y, asimismo, les ayuda a desarrollar sus propias capacidades de estudio.

También los alumnos de los estudios de cuatro años adquieren una buena base para su futura carrera. Así, el porcentaje de los que siguen estudiando en universidades u otras escuelas es siempre muy alto. A pesar de ser un Instituto orientado sobre todo a las lenguas extranjeras y humanidades, nuestros estudiantes escogen tales carreras como la de medicina, ciencias naturales, informática, etc.

Podemos decir que nuestro Instituto ha conseguido ocupar un lugar respetable en la fuerte competencia de las escuelas secundarias de Brno. Ofrecemos unos estudios únicos y atractivos que hacen a nuestro Instituto excepcional; tenemos estudiantes de mucho talento, de los cuales muchos son excelentes deportistas.

También somos un Instituto abierto. Nuestros estudiantes participan en proyectos nacionales e internacionales o estancias en el extranjero. Aprovechamos todas las oportunidades que faciliten a los alumnos nuevos conocimientos y experiencia; nosotros también ofrecemos lo mismo.

Les agradecemos su interés por nuestro Instituto y nos encantaría que se pusieran en contacto con  nosotros.

 

About the school

Dear visitors, welcome on the website of Classical and Spanish Grammar School.

Our school is situated in the City of Brno, the capital of Moravia and the second largest city in the Czech Republic. The first mentions of Brno’s rich history date back to the eleventh century and the city has a lot to offer to both its visitors and residents, including important historical sights, interesting exhibitions, theatres, concert halls, international trade fairs, major sporting events as well as splendid surroundings. Other proudly remembered chapters of the city’s history are its resistance to the Swedish siege and its proximity to the notorious Battle of Austerlitz, which marked one of the most outstanding victories of Emperor Napoleon. Among the most frequently visited sights in Brno you can find the Spielberg Castle, the medieval Měnín Gate, The Capuchin Church and Crypt, a number of Gothic and Baroque churches, and last but not least, a jewel of the world architecture, the functionalist Tugendhat Villa, one of the UNESCO World Cultural Heritage Sites.

Our school can be found in the north-west part of Brno. The modern school premises are located in the Brno-Bystrc city district near the city’s dam lake. The original institution Brno-Bystrc Grammar School (founded in 1993) focused on studying programmes emphasizing foreign languages and in 2004 the school merged with Classical Grammar School and the offer of studying programmes widened. Despite the budget background of the forced merger we feel bound to build on the legacy of both schools and operate as a modern school focusing on languages and humanities, adhering to the principles of European cultural heritage and forming our graduates in order to prepare them well for their future lives and professional careers. At present, the school is attended by almost 700 students divided into 24classes, studying the following programmes:

– Four-year general programme
– Four-year programme focusing on English as a second language – “English brings the world together”
– Six-year programme focusing on English as a second language – “We live for English”
– Six-year bilingual Czech-Spanish programme
– Eight-year programme focusing on international and classical languages

The two mottos “English brings the world together” and “We live for English” are rather self-explanatory. Our students develop their communicative abilities and as of the third grade they also attend optional lessons taught in English. In the course of their studies, students become fluent in English, as well as they learn about history, culture and life in the English speaking countries. This is supplemented by studying and sightseeing trips abroad and participation in international projects.

The bilingual Czech-Spanish studying programme is run under the auspices of the Spanish Ministry of Education. The programme includes intensive acquisition of Spanish as a second language and as of the third grade five subjects are taught in Spanish. In their final year, students of this programme take a bilingual graduation exam valid in all EU member states.

Students of the eight-year programme start their studies aged eleven or twelve and spend the longest time at our school. This allows them to master general secondary-school curriculum and in addition they also acquire knowledge of Latin, which introduces them to the basics of European civilization and helps them to develop their own studying habits.

Graduates of the four-year studying programme also acquire solid basis for their further studies.

The percentage of our graduates entering Universities is very high and although our studying programmes focus mainly on languages and humanities our students successfully graduate from medicine, science, IT, etc.

We are proud to say that our school has managed to assert its position among strong competition by numerous secondary schools in Brno. Our varied and unique offer of studying programmes presents a competitive advantage and many of our gifted students are also outstanding athletes.

In addition to all this, we are an open school participating in a number of domestic as well as international projects and some of our students take part in international student exchange programmes. Our policy welcomes and offers every opportunity to broaden our students’ horizons and gain new experience.

Finally, we would like to thank you for your interest in our school and are looking forward to hearing from you.